Парусное рыболовное судно «Гебрюдер AZ:5» — одно из самых примечательных традиционных морских судов побережья Восточной Фризии. Оно было построено в 1929 году в Олдерзуме (Oldersum) по заказу частного владельца и стоило около 13 000 золотых марок. Сегодня это последнее сохранившееся рыболовное судно своего типа на восточнофризском побережье.

История постройки и происхождение названия

Длина судна составляет около 15 метров (50 футов). Его создали как классическое парусное рыболовное судно с установленным вспомогательным двигателем, что обеспечивало возможность работать в Северном море при любых погодных условиях.

Первый владелец, Георг Петерс, назвал судно «Gebrüder» («Братья») в честь своих пяти сыновей. Обозначение AZ:5 — это старый регистрационный номер судов дальнего промысла:

• A — административный округ Аурих,

• Z — домашний порт Нойхарлингерзиль (Neuharlingersiel).

Служба и вывод из эксплуатации

На протяжении десятилетий «Гебрюдер» использовался по своему прямому назначению — как высокоморское рыболовное судно. Оно сменило нескольких поколений рыбаков и долго оставалось частью традиционного промысла восточнофризского побережья.

В 1993 году судно окончательно сняли с эксплуатации. Однако благодаря прочной конструкции и исторической ценности его не разобрали — ему дали возможность обрести новую судьбу.

Реставрация и современное состояние

После списания «Гебрюдер» был переведен в порт Каролиненсиль (Carolinensiel), где прошёл тщательную реставрацию. Были сохранены оригинальные контуры корпуса, рангоут и традиционное парусное вооружение, характерное для региональных промысловых судов начала XX века.

Сегодня «Гебрюдер AZ:5» совершает экскурсионные рейсы по заливам и мелководью Ваттового моря, позволяя туристам и ценителям морской истории прикоснуться к подлинному наследию Восточной Фризии.

Старое рулевое отделение судна стало частью постоянной экспозиции Немецкого музея сиельских гаваней, где представлены инструменты, навигационное оборудование и быт рыбаков довоенной эпохи.

Значение для морского наследия

«Гебрюдер AZ:5» — не просто старое судно, а живой памятник восточнофризской морской культуре. Его характерный силуэт с красно-коричневыми парусами, мощный деревянный корпус и традиционный облик делают его уникальным символом ремесленной рыболовной традиции Северного моря.